In Word
บทกวีที่ได้จากแรงบันดาลใจจากบทเพลง
ทั้งสี่บทเพลง
Franz Lehár : Dein ist mein ganzes Herz
แรงบันดาลใจจากเนื้อเพลงต้นฉบับ
ความรักที่เคยหวานชื่น
กลับข่มขืนแสนระทม
ใบหน้าที่เคยเชยชม
ทิ้งไว้เพียง ภาพความทรงจำ
ครั้งหนึ่งเราเคยร่วมทาง
เผชิญดีร้าย ไปด้วยกัน
มาวันนี้ เหลือเพียงฉัน
เฝ้าพรรณนา แสนอาวรณ์
โอ้รัก ที่เคยสวยงาม
กลับอันตทาลอย่างถาวร
รสรัก ที่เคยหวานหอม
เหลือเพียงฉัน ที่เดียวดาย
แรงบันดาลใจจากธีมรีไซทอล
“โอ้ดนตรี สร้างชีวี ให้งดงาม
เสียงกังวาล ไพเราะ เสนอะหู
สอดสีสัน เสียงประสาน สำราญดู
สถิตก้อง กึกอยู่ ในหัวใจ”
Franz Schubert : Erlkönig
แรงบันดาลใจจากเนื้อเพลงต้นฉบับ
ณ ค่ำคืนที่เหว่ว้า
พ่อเร่งควบม้า โอบกอดลูกชาย
เจ้าลูกป่วย ด้วยไข้ร้าย
ต้องรักษา อย่างเร็วพลัน
ลูกน้อยเห็น Elf ปรากฏกาย
พ่อบอกนั่นเพียง หมอกไม้เท่านั้น
แต่นั่น หาใช่เพียงฝัน
เจ้า Elf ร้าย เข้าโจมตี
ลูกน้อยกรีดร้องร่ำให้
พ่อพลันตกใจ รีบเร่งม้าหนี
แต่ Elf ร้ายมิปราณี
สิ้นลูกชาย พ่อแสนอาลัย
“ จากชนบท สู่เมืองหลวง ที่วกวน
แสนสับสน รวยจน ต่างแข่งขัน
ยินเสียงรถ เคลื่อนขับผ่าน ทุกคืนวัน
แสงเดือนตะวัน เหมือนมิเคย มืดดับลง "
แรงบันดาลใจจากธีมรีไซทอล
Gabriel Fauréc : Les Berceaux
แรงบันดาลใจจากเนื้อเพลงต้นฉบับ
ณ ท่าเรือ ที่แลดู เปลี่ยวเหงา
มองเห็น เงาโศกเศร้า ของเรือใหญ่
เห็นทะเล ทอดยาว ไปแสนไกล
เหตุไฉน เธอ(จึ่ง)ร่ำไห้ รำพัน
พาลคิดถึง ชีวิต บนเรือใหญ่
ต้องออกเดินทางไกล ฝ่าลมฝน
ต้องพานพบ อุปสรรค จักผจญ
ได้แต่เฝ้า รอยล เรือกลับมา
รอวันแล้ว วันเล่า อย่างร้อนใจ
ว่าเรือใหญ่ จะได้กลับ มาไหมหนา
ขอจงรอด ปลอดภัย ทุกเวลา
จะยังรอ ที่ท่า เรือแห่งเดิม
“แสนเนิ่นนาน ผ่านมา ต้องลาจาก
จึงมิอาจ หยุดคิด คะนึงถึง
เมื่อหยุดพัก จากการงาน แสนลำพึง
พานคิดถึง แต่ถิ่น ที่จากมา”
แรงบันดาลใจจากธีมรีไซทอล
Marco Marinangeli : Mi Mancherai
แรงบันดาลใจจากเนื้อเพลงต้นฉบับ
เนิ่นนานมาแล้วที่เราไม่ได้พบหน้า
โอ้เพื่อนยาตอนนี้อยู่แห่งไหน
คิดถึงวันที่เราแสนสุขใจ
จะไปไหน เราเคียงข้างกันเสมอ
ไม่รู้ว่า จะพบกันอีกเมื่อไหร่
ยังคิดถึงกันใช่ไหมเจ้าเพื่อนยาก
ขอบคุณที่ช่วยเหลือยามลำบาก
จนสามารถมีคู่ครองสมดังใจ
เราจะคิดถึงกันอยู่เสมอ
แม้เพื่อนเกลอ ต้องอยู่ห่างแสนไกล
เจ้าได้อ่านจดหมายฉันบ้างไหม
ภายในใจยังรอจะพบเจอ
“ วันเวลา พ้นผ่าน หลากสีสัน
อุปสรรค นานับพัน ที่ถาโถม
สุขเเละทุกข์ เคล้ากัน ช่วยจรรโลง
ดั่งเเสงโคม ส่องชีวี ให้งดงาม ”
แรงบันดาลใจจากธีมรีไซทอล
Copyright © 2020 Vorakit Kamolraksa